--- utils.new	2010-12-09 18:00:50.631424400 +0100
+++ utils.old	2010-12-09 18:01:07.265424400 +0100
@@ -235,7 +235,7 @@
     {
         int i1, i2, di;
         if( t == 0 )
-            i1 = top-1, i2 = -1, di = -1, j = 1, dj = 1;
+            i1 = top-1, i2 = 0, di = -1, j = 1, dj = 1;
         else
             i1 = top+srcroi.height, i2=dstroi.height, di = 1, j = srcroi.height-2, dj = -1;
         
@@ -243,15 +243,15 @@
         {
             if( int_mode )
             {
-                const int* s = idst + (j+top)*dststep;
-                int* d = idst + i*dststep;
+                const int* s = idst + i*dststep;
+                int* d = idst + (j+top)*dststep;
                 for( k = 0; k < dstroi.width; k++ )
                     d[k] = s[k];
             }
             else
             {
-                const uchar* s = dst + (j+top)*dststep;
-                uchar* d = dst + i*dststep;
+                const uchar* s = dst + i*dststep;
+                uchar* d = dst + (j+top)*dststep;
                 for( k = 0; k < dstroi.width; k++ )
                     d[k] = s[k];
             }